Soirée Karaoké, suivi du Cirque, de La Soirée Finlandaise, l'Échange de cadeaux

Soirée Karaoké

Hier soir avait lieu un événement bien particulier à l'excellent cinéma de Friedrichsbau. La première d'un film mystère jouait, et il fallait payer APRÈS le film selon notre appréciation. Comme j'avais déjà entendu parler de ce concept par une connaissance, je me suis dit que je tenterais l'expérience. J'avais réussi à tirer du nez du commis les vers suivant (traduction de l'allemand, ais-je besoin de le dire à chaque fois?) : " C'est un film francais, mais traduit en allemand." Bon, le mec est un peu chiche d'information, mais on va faire avec...

J'envoie un message à la Finlandaise, la Slovaque et la Flammande pour leur demander si elles veulent venir me rejoindre à 21h30 devant le ciné. Réponse négative de la Slovaque qui était allée au ciné la veille, et la Finlandaise a recu le message trop tard. La Flammade, elle, avait prévu aller dans un karaoké et m'a invitée à y aller avec elle plutôt que d'aller voir le film. Aaah, pourquoi pas? J'adore les karaokés! On y entend des perles et des horreurs, et ce, tout au même endroit!

Nous nous rendons là, et l'ami de la Flammade nous rejoint un peu plus tard. La soirée prend un moment à démarrer, on a l'habituel "New York, New York", puis quelques chansons en italien et en espagnol, du Christina Aguilera, puis bah, l'habituel, quoi! Je décide de prendre un papier pour m'inscrire et aller chanter ma chanson fétiche de karaoké, These Boots were made for walking de Nancy Sinatra, et Jun, l'ami de la Flammande, s'empresse d'aller porter mon papier. Avec un shooter gratuit pour les gens qui vont chanter, ca vaut la peine! Jun connait tout le monde dans le bar. Je rencontre aux moins trois Francais, puis deux Allemands ayant été au Canada, dont un à l'université Concordia pour un an en 2003. Le monde est petit, ou bien je rentre dans tous les admirateurs du Canada de Freibourg, parce que ca n'arrête pas depuis que je suis ici.

Vers la fin de la soirée, le vrai spectacle commence. On a eu droit à trois numéros, qui auraient pu mériter d'être payants, par une bande de rigolos. C'était l'anniversaire d'une fille, et deux gars sont montés sur la scène pour faire un strip-tease quasi complet sur la chanson dont j'ai oublié le titre, mais qui dit quelque chose comme : "You must take everything off, but you can keep your hat on.", ensuite, un gars et une fille ont fait un duo sur Barbie Girl de Aqua, mais la fille faisait le Ken, et le gars faisait la Barbie. En tout dernier, il y avait un duo sur une chanson teeeeellement quétaine de Micheal Jackson (Heal the world), mais tout le monde s'est mis à se tenir par les épaules et bouger au rythme de la musique en allumant leur briquet et en le faisant bouger dans les airs. La chanson a fait son effet! hehe! La Flammande et moi avons convenu d'y retourner la semaine prochaine!

*********

Le Cirque

Mon cours de pédologie me rend d'une humeur massacrante, mais VRAIMENT. Je vais là, je tente de me concentrer, et (presque) tout le monde décide de parler dans le cours. Les gens ne parlent pas sans raison : ils parlent parce que, dans l'amphithéâtre de 250 personnes environ, ils ne comprennent pas ce que le prof raconte, car le prof décide de considérer que sa petite voix toute gentille et douce est assez portante pour s'adresser à un aussi gros auditoire et dans une aussi grande salle. Alors qu'est-ce qui se passe? Les gens demandent à leur voisin ce que le prof a dit, rendant de ce fait même le prof encore plus difficile à comprendre. Quand j'écoute la télé dans une autre langue, j'ai besoin de mettre le son plus fort. C'est juste comme ca, c'est tout : c'est comme si mon cerveau devait être empli du son de la langue pour être capable de la comprendre. C'est comme ca dans les cours aussi. J'ai décidé de prendre les notes de pédologie de l'U de M, les comparer avec celle sur le serveur de l'université d'ici, consulter un livre de pédologie à la bibliothèque d'un auteur francais que le prof m'a recommandé, et de faire l'école buissonnière. Non mais vraiment : à quoi ca sert d'aller dans un cours qu'on pourrait comparer à un cirque, ou le désordre règne où il n'y a pas moyen d'entendre? Je passe mon tour. Je vais y aller la semaine prochaine afin de voir si j'ai mieux compris par moi-même ou en allant au cours, mais vraiment, je préfère m'éviter la mauvaise humeur et la frustration.

*******

J'écris maintenant une semaine plus tard. Mon professeur a décidé de se trouver un micro qu'il peut accrocher à son veston. Lorsqu'il s'est mis à parler, toute la classe a applaudi, ce qui est VRAIMENT un signe d'appréciation, car normalement, les gens cognent sur les bureaux pour remercier ou "applaudir", ici. Différence culturelle. Et puis rendus au 2/3 du cours, qu'est-ce qui décide de faire la grève? Le micro. Pas moyen de le faire fonctionner à nouveau. J'espère que le prof ne perdra pas foi en la technologie et qu'il va se réssayer avec un nouveau micro la semaine prochaine...

***************
La soirée finlandaise

La fin de semaine dernière avait lieu la soirée finlandaise. Belle soirée, plus intime que les autres, car tout le monde est arrivé à des heures différentes vu que l'endroit était dans un coin que personne ne connaissait. Alors nous nous sommes presque tous perdus. La dernière est arrivée à 22h, mais il faut dire qu'elle était aussi partie en retard.

Et qu'est-ce qui a décidé de tomber la fin de semaine dernière? La première VRAIE neige. Le sol était couvert, c'était tout joli, mais ca n'a duré que deux jours. Dois-je mentionner que les Australiennes étaient folles comme des balais? Elles ont pris environ 90 photos et je suis surprise qu'aucune d'entre elles n'ait attrapé de crise cardiaque qui aurait été due à un trop-plein de joie. Et puis, naturellement, elles trouvent la température bien froide. Je leur ai dit que le petit -5 qu'il a fait était bien confortable comparativement à ce qu'on trouve au Québec. C'est quand même drôle de se dire que les gens qui n'ont jamais connu les -40 ne peuvent même pas s'imaginer à quel point c'est froid, ce que c'est de ne plus sentir ses jambes et de même devoir attendre quelques heures au chaud avant que la circulation et que les sensations normales reviennent, parce que t'as attendu trop longtemps après l'autobus Papineau qui n'avait pas envie de venir parce qu'il était bloqué je ne sais où.

Prochain événement international : la journée des biscuits de Noel allemands chez une vraie Allemande! Je dis ca, parce que c'est rare de pouvoir inclure des Allemands à nos soirées. En échange étudiant, c'est beaucoup plus facile de se faire des amis internationaux que de se faire une place dans des cercles d'amis déjà formés avec des gens qui savent qui tu pars l'année d'après de toute facon. Heureusement, il y a Anne. Et Julia, ma colocataire! Aaaah, elle est toute gentille!

***************************

L'échange de cadeaux

Nous sommes 13 personnes à nous voir régulièrement et à bien nous connaître. Nous représentons plusieurs pays.
Italie : Silvia et Alessandra
Belgique : Hannelore
Finlande : Sonja, Joona
Norvège : Eivind, Ingvind, Gina
Australie : Stephanie, Clare et Ashlee
Allemagne : Anne
Et puis il y a moi.

Si vous n'avez pas remarqué, Eivind et Joona sont les seuls représentants de la gente masculine de notre groupe.

J'ai proposé, à la soirée finlandaise, que nous fassions un échange de cadeaux, rien de bien gros, une "Kleinigkeit" comme disent les Allemands (qui se traduirait plus ou moins pas une "petiteté") pour le plaisir de. Nous sommes plusieurs à rentrer à la maison pour Noel, et nous saurons davantage où acheter les trucs, etc., alors nous ferons l'échange à la soirée québécoise le 9 janvier. Et pour certains (dont mois), ca permettra d'acheter un plus gros cadeau pour le même montant! Évidemment, en accord avec la loi de Murphy, j'ai pigé LA personne que je ne voulais pas piger. Le Finlandais. Je n'ai rien contre lui personnellement, mais la raison pour laquelle je ne voulais pas le piger, c'est que je ne sais JAMAIS quoi acheter à une gars que je ne connais pas bien. Une fille, c'est simple. Tu lui achètes une belle paire de boucles d'oreilles qui s'agence bien avec la couleur de ses yeux ou de sa robe préférée et elle est heureuse. Mais un gars que tu ne connais pas..... Saperlipopette! Eivind, je le connais un peu plus, on a eu l'occasion de jaser quelques fois. Mais Joona... un peu renfermé et discret, typiquement Finlandais. Heureusement, nous avons fait la pige au marché de Noel et j'ai pu observer discrètement quels trucs il avait l'air d'aimer. Il aura donc droit à une belle plume de caligraphie!

****************************

J'aurais bien envie de vous raconter mille trucs plus divertissants les uns que les autres, mais je suis un peu fatiguée aujourd'hui, j'avais encore du karaoké hier soir, et j'ai, en plus, un cours dans quinze minutes. Je suis à la bibliothèque de géo, car je n'ai pas d'Internet à la maison (ni de téléphone fixe d'ailleurs), depuis deux semaines. J'ai trouvé une compagnie pire que nos bonnes vieilles compagnies québécoises... J'espère que la situation se corrigera bientôt, car ca commence à ne vraiment pas être pratique.

Meilleures salutations,

Émilie