Fin du Festival, Visite de Mark et Examen de Géo + Arrivée de ma Mère

Salut à tous,

ça fait un moment, je sais. Disons que j'ai de la misère à trouver de la motivation quand je vois que la majorité des personnes qui laissent des messages sont des gens que j'appelle tôt ou tard et qui finissent par être informés de mes escapades et du nouveau dans ma vie (je sais que je ne t'appelle pas, Pierrette, mais tu reçois plus de cartes postales que la majorité des gens quand je suis en voyage, je te l'assure!), alors je me demande juste QUI lit mon blogue, si ça vaut vraiment la peine que je continue ou non. En tout cas.

Le festival est finalement fini, et j'ai appris que c'était chaque année que ça se déroule, et le but est de faire peur à l'hiver pour le faire fuir. Mouais. Ils peuvent bien essayer très fort, je reste sceptique quand à l'efficacité de la chose. Le printemps est bel et bien arrivé, mais je ne crois pas que ça ait quoi que ce soit à voir avec leurs déguisements bizarres et les comportements mesquins adoptés pendant le festival. Je colle ici une photo des costumes typiques. On dirait de gigantesques perroquets.

Le voyage en Égypte ne fonctionnera finalement pas : mes fonds sont vraiment plus limités que je pensais. L'Italie a coûté plus cher que je ne l'aurait pensé, et j'aime mieux visiter moins d'endroits et le faire en me privant moins que d'en visiter plus en me privant davantage. Le plus cher, c'aurait été de me rendre à Francfort ou à Munich en train de toute façon, car les aéroports couvrant des vols allant jusqu'au Caire ne sont que là... Mais j'ai toute la vie devant moi, et quand j'irai, oui tu auras ta carte postale, Mélanie! ;-)

******

Vers le fin février, mon ami Mark, d'Angleterre, est venu me visiter. Il a corrigé mon travail en anglais qui était à remettre pour un de mes cours. Par rapport à ce travail, j'ai d'ailleurs parlé à un avocat vraiment célèbre, au Québec, celui qui s'était occupé du cas du Mont Saint-Hilaire, et il m'a été référé par un professeur retraîté vraiment gentil, qui m'avait été référé par mon copain, et qui m'a donné un long rendez-vous téléphonique. Il m'a dit d'appeler « Michel et lui dire que c'est moi qui vous réfère ». L'avocat m'a parlé plus d'une heure comme ça, super généreux de son temps. J'ai bien eu mon certificat comme quoi j'ai passé mon cours, laissez-moi vous le dire!

Alors pour en revenir à Mark, il est resté pas loin d'une semaine, et moi qui ai l'habitude d'être plutôt seule, ça faisait bizarre d'avoir quelqu'un si longtemps.

La raquette à Shauinsland

Comme c'était bien gentil de la part de Mark de venir me visiter et que c'était son anniversaire au mois de mars et que je l'oublie TOUT LE TEMPS, je me suis dit que je ne me ferais pas avoir cette fois-ci. J'ai demandé à l'Australienne #2, Stephanie, si elle voulait nous accompagner, Mark et moi, pour une excursion en raquette. En bonne australienne qu'elle est, et fille qui n'a pas souvent l'occasion de profiter de la neige dans son pays natal, elle était bien heureuse d'accepter. C'était la mode, cet hiver, de louer des raquette et d'aller à Shauinsland (j'y étais déjà allée avec ma coloc et ses parents, vous vous souvenez?) dans les bois, et je me suis dit que j'entrerais, moi aussi, dans la vague. Alors nous avons loué des raquettes, et Mark, qui adore la randonnée, a été très content d'apprendre, une fois sur place, ce que nous allions faire. Nous commençons la randonnée.

Perdus dans les bois ou bien juste un VRAIMENT gros détour?

Nous sommes à un carrefour au début de la randonnée. Le chemin de droite indique que le sommet de Shauinsland se trouve à 5 km. Vue l'altitude à laquelle il se trouve, nous nous disons que ce sera du sport, mais nous sommes tous les trois bien partants pour répondre au défi. Nous commençons, le coeur léger. Nous avançons, avançons, mais les chemins deviennent de moins en moins définis, les intersections n'ont pas de panneaux pour nous indiquer où aller, il fait froid, la neige colle aux jeans de mes amis (moi j'avais des pantalons de sport, heureusement, mais seulement de petites bottes de printemps pas du tout imperméables avec des bas de laine... Ma grand-mère m'avait un jour dit que peu importe à quel point les bas de laine sont mouillés, ils restent chauds quand même. J'ai fait le test, Mamie... ça fonctionne jusqu'à un certain point, mais à un moment donné, les bas disent : « Exagère pas, là : je veux bien, mais là je fais la grève. », et puis ça ne marche plus, et ça devient froid. Drôlement froid. Ou PAS-drôlement froid plutôt.

Après quelques heures, nous avions faim. Nous voulions faire une bonne journée santé alors n'avions presque rien de sucré, alors que tout le monde sait que c'est nécessaire dans un tel contexte d'avoir quelque chose de sucré qui donne de l'énergie rapidement. Heureusement, Stephanie, qui a une dent aussi sucrée que moi, avait eu la présence d'esprit d'apporter une palette de chocolat. Nous avons tous commencé par le dessert.

On continue la randonnée, frigorifiés. Nous essayons d'accélérer le rythme, mais après plusieurs heures, des pentes à pique, le froid, c'est difficile. Mark demeurait un joyeux luron, mais Stephanie et moi bûchions un peu derrière. L'enthousiasme de Mark s'est mis à diminuer quand il a vu que les arbres devant nous se fermaient de plus en plus... Nous étions épuisés, mais Mark n'arrêtait jamais. Stephanie et moi oui, par contre. Parfois, c'était mois qui avait besoin d'arrêter, parfois c'était elle. Une fois, elle a dit que j'avais l'air tellement écoeurée qu'elle avait peur que je m'asseoie comme un enfant et que je dise : « Moi je bouge pu! ». J'avoue que l'idée m'avait traversé l'esprit, mais pas de manière réaliste, juste parce que je me fais des scénarios drôle dans ma tête. Ben quoi, il faut bien s'encourager et se faire sourire comme on peut, dans notre imagination, pour être motivé à continuer ce qui est difficile!

Ça faisait clairement plus que 5 kilomètres. Mais en pentes à pique, tel que déjà dit, tout a l'air plus loin en plus, et en raquette, avec de la neige folle épaisse qui fait que les raquettes ne changent pas grand chose... J'ai essayé de les enlever, mais comme je n'avais plus d'adhésion sur les semelles de mes bottes usées à la corde, je glissais plus qu'autre chose, et ça ne marchait pas, alors j'étais aussi bien avec les raquettes. Nous avions le sentiment d'être perdus. Il était près de 15h. Nous avions commencé à 10h30 avec moins de 30 minutes de pause pour le dîner. Je veux bien accorder qu'on marche moins vite en raquette qu'à pied, mais ça fait AU MOINS dix kilomètres, ça. Notre but était d'atteindre le sommet avant qu'il fasse noir. Nous continuons la montée. Tant que ça monte, c'est qu'on ne l'a pas atteint, c'est logique, non? Maintenant, il faut juste atteindre LE bon sommet : Shauinsland.

C'est alors qu'on entend une voiture. Quoi? Il y a une route pas loin? Hors de question qu'on continue avec ces raquettes de malheur! Nous montons pour trouver la route (ça a l'air plus facile que ce l'était, en fait...) puis demandons au premier chauffeur qui veut bien s'arrêter à combien de temps serait le sommet si nous suivons la route à pied. Il dit 15 minutes. HA! 15 minutes. Je fais une blague inside à mes soeurs et ma mère : son 15 minutes, c'est comme demander à Alice P. : « Combien il en reste? » et qu'elle répond : « Oh, juste une dizaine! » et puis qu'il en reste en fait cinquante...

Alors nous enlevons nos raquettes, les remettons dans les sacs et montons le reste à pieds. 30 minutes au moins. Nous sommes arrivés au sommet vers 16h20, avons respectivement pris une bière, un Schorle aux pommes (jus de pomme plus eau pétillante) et un morceau de tarte aux pommes. Plutôt que de descendre à pied, comme nous le voulions dans notre élan de motivation initial de 10h du matin, nous avons pris le téléférique pour la modique somme exhorbitante de 8 euros (et ça, c'est pour les étudiants! Pffff....). Ça nous a tout de même fait un petit velour de voir tout le chemin que nous avions parcouru. Cinq kilomètres en ligne droite? C'est peut-être ce que le panneau indiquait, mais nous, nous croyons avoir parcouru une douzaine de km à pique en raquettes.

J'ai des photos de notre expédition sur Facebook, mais hier j'ai désactivé les cookies, et bien que je les aie réactivés aujourd'hui, je crois que le site veut me punir d'avoir même songé ne pas le laisser m'espionner, et aujourd'hui il m'interdit d'y accéder en me disant que je dois réactiver les témoins, chose que j'ai déjà faite, mais bon. Cherchez à comprendre un sytème informatique quand vous n'y connaissez rien... Je vais devoir demander à mon ami néo-zélandais de jouer au docteur avec mon ordi. D'ailleurs, mon ordi est de plus en plus lent. Je pense que je vais acheter des cds, graver les informations que j'ai sur mon ordi et refaire une mise à neuf de mon système, ou au moins faire plus de place sur mon disque dur puisque je n'ai pas avec moi les cds d'installation du système. En plus, les écouteurs que j'ai achetés à Nuremberg en septembre m'ont lâchée. Temps d'aller chez Müller faire des commissions...

Les Slovaques savent-ils davantage boire que les Britanniques?

Le soir, nous sommes allés à une fête d'au revoir à la Slovaque qui était en échange étudiant seulement un semestre. Elle avait fait un truc typiquement slovaque pour souper, mais nous sommes arrivés trop tard car j'avais mal noté l'adresse. Heureusement, nous avions apportés des craquelins et avons soupé aux craquelins. De mon côté, il était hors de question que je considère même l'idée de boire de l'alcool. J'étais trop claquée, je n'avais pas assez mangé, et je sais bien l'effet que peuvent faire ces alcools est européens louches... Mais Mark, lui, en bon Anglais qu'il est, se disait que bah! De l'alcool est européen, il n'y a rien là, pourquoi pas! Il a donc bu comme les Slovaques qui étaient présents ce soir là.

Nous partons pour attraper le tram vers 23h30. J'étais claquée, Mark aussi, mais c'était surtout que je n'arrivais juste pas à me mettre dans l'humeur de la fête. Nous rentrons chez moi. 5h du matin, Mark se lève pour aller vomir. Il a été malade toute la journée d'après. Les Slovaques savent-il davantage boire que les Britanniques? Mark vous répondra que l'alcool britannique est beaucoup plus raffiné que l'alcool slovaque. Je n'en sais trop rien, je ne passais pas mon temps à boire quand j'habitais en Angleterre. Peut-être est-ce plus contrôlé... Que ceux qui boivent fassent leurs tests eux-mêmes s'ils croient que ça vaut la peine.

Dernière journée de l'Australienne #1 à Baden-Baden avec nous

Comme je voulais faire visiter le coin à Mark, nous sommes allés à Baden-Baden. J'avais entendu dire que la ville était charmante, avec raison. Malgré le ciel gris et le temps pluvieux, nous nous sommes bien amusés. C'était juste dommage de se dire que c'était la dernière journée de Clare en Allemagne... Voici une photo qui résume bien la journée :

Moi qui prend une photo de Stephanie et Mark qui prennent des photos et deux touristes derrières qui regardent des photos qu'elles ont prises sur caméra numérique. Excusez mon manque d'humilité, mais je trouve ma photo vraiment géniale.

Et à partir de maintenant, comme il n'y a plus d'autre Australienne que je vois vraiment à Freiburg (à part Nadia, mais c'est juste dans les partys...), Stephanie va perdre son #2 et ne devenir que l'« Australienne ».

Basel avec Stephanie et Mark

Comme Stephanie et moi n'avions pas pu aller à Bâles avec les filles, au mois de janvier, car nous avions tout deux un travail et un exposé oral à fignoler pour quelques jours après, nous nous étions contentées d'aller prendre un cocktail ensemble à mon resto-bar préféré de Freiburg, le Aspekt. Nous nous sommes donc dit, après quelques semaines, qu'il était temps que nous allions à Bâles puisque nous avions entendu dire que la ville était très jolie. Avec un billet du Baden-Württemberg, le coût était minime, et Mark, qui partait le soir, pouvait le réutiliser pour se rendre à Bâles, d'où son vol partait. La ville était super. Il y avait un musée d'histoire naturelle vraiment chouette, et nous avons fait un autre pique-nique, bien qu'il ait fait un peu froid et pluvieux pour ça. Voici la photo de la chose m'ayant le plus marquée au musée :

C'est assurément une chèvre-mutante-babouin hypnotisée, non?

**************************

Examen, maladie et arrivée de ma mère pour adoucir tout ça

Après le départ de Mark, le compte à rebours avant l'examen final de géo était amorcé. Chaque jour, je devais étudier pour le plus gros examen de ma vie, pédologie, géomorphologie, phytogéographie, météorologie et hydrologie, qui se déroulaient TOUS en même temps. Je n'ai jamais eu tant à étudier en même temps, et c'était en allemand. Je me suis rendue malade avec ça, la nervosité et tout et j'ai été hors de service pendant deux jours, cloué au lit avec de la fièvre. Heureusement, ma mère est arrivée une semaine plus tard, car mon père a donné des points d'avion l'été dernier pour qu'elle vienne me voir. J'ai passé les premiers jours où elle était là à étudier comme une dingue pendant que ma coloc la sortait aux beaux endroits de Freiburg, et je trouvais nul de ne pas pouvoir être avec elles... Mais bon... J'avais des obligations. J'ai fait l'examen. Je n'ai toujours aucune idée de ma note, je ne veux pas en entendre parler. Si je ne passe pas, je devrai faire un travail écrit, car j'ai dit à mes profs, qui sont très compréhensifs, que couler n'était pas une option pour moi, et que pour garder ma bourse, je dois réussir. Alors si je dois me taper 50 pages de travail écrit en allemand, je le ferai en plus de mes cours de la session prochaine, je le ferai.

***************

Voyage en Italie avec ma mère

Cette partie suivra, car ça fait déjà un bon moment que j'écris le message, et j'ai encore bien des choses à faire aujourd'hui... C'est donc à suivre. Je vous parlerai, dans les prochains messages, du voyage en Italie avec ma mère, de l'arrivée de l'Anglaise des cours de langue de l'été dernier, Leah, du voyage en Italie avec la Flamande, de mon voyage coup de tête à Berlin de cette semaine et de la fête d'anniversaire chez les Finlandais qui a eu lieu hier et de... mon inscription aux cours de russe!

Exposé oral, Ma fin de Semaine (de lecture), suivi de Voyage en Égypte

Salut tout le monde,

on dirait que malgré le retour d'Internet, je continue à vous négliger. Bon, bon. Désolée. C'est juste que je passe pas mal moins de temps sur Internet qu'avant, et ça me prend plus de détermination à écrire un message qu'avant, je ne sais pas trop pourquoi.

**

Exposé oral

Mon exposé oral a super bien été, on dirait que tout le monde pensait à moi en même temps, et ça a fait en sorte que mon oral s'est bien déroulé! 45 minutes à parler, deux des gars qui avaient le sourire fendu jusqu'aux oreilles pendant que je parlais (Oh, je sais : c'est que mon accent est TELLEMENT mignon! Ouf!). J'ai juste évité de les regarder. Ma soeur aînée m'avait suggéré, si j'étais nerveuse, de visualiser tout le monde tout nu. Eh bien Julie, je ne sais pas c'est quoi ce truc-là, mais je suis heureuse de ne pas en avoir eu besoin! J'ai débité ma matière, j'ai inséré les mots nouvellement appris, et tout a bien été. Je dirais même qu'en termes de matière, j'ai été capable de répondre à plein de questions, et le prof n'a pas eu TANT de choses que ça à rajouter après l'exposé. Pourtant, il le fait avec chaque étudiant...

J'ai appris, par la suite, que j'avais un travail de 15 pages à écrire (QUOI?!?!) pour la semaine d'après. Heureusement, dans sa magnanimité, mon professeur m'a permis d'écrire ça en français, ce qui m'a sauvé plus de temps que vous ne pourriez l'imaginer.

Ah, et ça me sort de l'esprit à savoir si j'avais déjà mentionné ça ou non dans le texte précédent, mais au pire, je me répète : j'ai aidé mon professeur de ce cours pour une étude géographique. Il avait demandé à trois étudiants de noter TOUS leurs déplacements pendant une semaine en disant de quelle à adresse ils partaient avec quelle adresse comme objectif, quel moyen de transport et dans quel but. Comme je n'ai vraiment rien à cacher, je me suis portée volontaire, mais la semaine n'était pas tellement représentative vu que je restais enfermée à journée longue à fignoler mon oral. En plus, je ne suis même pas sortie le vendredi. Ha! C'était amusant quand même.


**********

Ma fin de semaine (de lecture)

Mercredi soir, la Flamande m'avait demandé si elle pouvait venir pour manger chez moi afin qu'on mange ma célèbre soupe de pommes et panais. Nous avons décidé d'aller voir un film après, et c'était Twilight, le film de vampires pour ados. Eh bien, imaginez-vous que j'ai tellement embarqué dans l'histoire que le lendemain, je suis allée m'acheter les trois livres constituant la suite. Trois briques d'environ 1900 pages en tout. J'ai lu de 22:30 à 3:30 du matin. Comme mon prof était malade pour la deuxième semaine de suite pour mon cours du vendredi, j'ai lu toute la journée, de 12:30 à 17:00, heure à laquelle je suis allée chez la Flamande.

Il y avait un souper de filles chez elle. On a encore mangé de la polenta, et on s'est raconté nos histoires de coeur. C'était un VRAI souper de filles, ça débordait de bons sentiments, de rires et de gros soupirs de "Ahhh! Comme c'est beau!!!". C'était vraiment amusant! Comme tout le monde est déprimé avec la température, j'ai suggéré tout bonnement qu'on fasse un Beach Party chez les Finlandais (bien qu'eux trouvent qu'il fasse déjà merveilleusement clair à ce temps-ci de l'année, dehors...). Je le ferais bien chez moi, mais c'est trop petit, et pour ceux qui restent en résidence, ce n'est juste pas pratique. Évidemment, je me suis assurée que ça ne dérangeait pas la Finlandaise avant de proposer ça à tout le monde. Toutes les filles ont embarqué, puis ont demandé ce qu'était exactement un Beach Party. Eh bien c'est juste une fête où on arrive en costume de bain ou bikini, ou bien en linge d'été, on se met des colliers Tiki au cou, on met de la musique des tropiques, on boit des cocktails et de la sangria et on ne pense plus à la grisaille de l'hiver! Tout le monde est heureux, et ce sera samedi prochain, chez les Finlandais, après mon après-midi de filles chez moi avec du café et des biscuits. J'ai suggéré à tout le monde de se concentrer à faire tous les devoirs et les travaux cette semaine pour avoir le samedi de libre sans se stresser.

Je suis rentrée chez moi, j'ai lu de 22h à 2 h 15 min. Je me suis levée, j'ai lu de 11h à 12 h 30 min, j'ai cuisiné une croustade aux fruits secs, j'ai lu jusqu'à 16 h 30 min, puis je devais rencontrer la Finlandaise et la Flamande à 17h, mais la Flamande a annulé à la dernière minute alors que j'étais déjà rendue, et la Flammande était en retard de 45 minutes. Je me suis pris un thé chaï dans un café à côté et j'ai lu en attendant. Puis là, je me suis mise à remarquer que les choses étaient VRAIMENT bizarres en ville.......

Tout le monde était déguisé en horribles perroquets/polichinelles ou je-ne-sais-pas-trop-quoi. Il y avait des déguisements collectifs. Ce que je veux dire par là, c'est qu'il y avait un costume de décidé pour tout un groupe de personnes, et tout le monde portait un costume identique. Les gens étaient saouls, il y avait des groupes d'orchestres ambulants qui créaient de la cacophonie, les gens se comportaient de manière étrange.... ça n'avait rien à voir avec l'Halloween. La Flamande et moi devions aller acheter un petit album photo pour les filles qui partent en février, puis en sortant.... ouf! Le malaise que j'ai eu! Rien d'un malaise physique, mais... c'était juste tellement étrange! Et puis je me suis rappelé qu'il y avait, dans les dernières semaines, des sorcières dans toutes les vitrines. Est-ce que c'était une sorte de commémoration de chasse aux sorcières? Dans le Sud, il y a des personnes, dans ce genre de festival, qui personnifient des sorcières et font des trucs mesquins aux passants dans les rues. Dans le Nord, ce n'est pas comme ça, c'est plus sympathique paraît-il. Mais les faits sont qu'il régnait une atmosphère qui ne me plaisait pas du tout. Je me suis mise à imaginer chaque groupe de personnes déguisées pareillement en chasseurs de sorcières avec leurs flambeaux et leurs fourches, puis au nombre de femmes qui ont été brûlées soi-disant parce qu'elles étaient des sorcières. Et l'argent que l'Église a fait avec elles... Ça m'a dégoûtée que ce soit fêté, que les "sorcières" soient encore vues comme ça. J'ai dit à la Flamande que je ne me sentais pas à l'aise, que je devais rentrer à l'instant. Je suis rentrée, j'ai lu de 19 h 30 min à 3 h 45 min. Je me suis levée hier vers midi, j'ai lu de midi à.... la fin des 1900 pages tard le soir!


**********************

Voyage en Égypte

Vous vous souvenez des Égyptiennes de cet été? Eh bien j'étais plus près de l'une d'elles en particulier. Puis voilà que dimanche de la semaine dernière, je lui parle sur Skype. Elle me disait, avait que mon Internet flanche au mois de novembre, que je lui manquais beaucoup, que j'étais vraiment la personne qui l'avait le plus marquée, puis que vraiment, si jamais je voulais venir, ça lui ferait tellement plaisir, et qu'elle ferait des activités touristiques avec moi vu qu'elle n'est jamais allée à la Vallée des Rois, par exemple, et que ça lui permettrait en plus de voir du pays. Évidemment, je dis, comme à mes amis Australiens, par exemple, qui m'invitent depuis des années à venir les voir, que j'attends juste de travailler et avoir les fonds pour me payer ce genre de voyage, et que c'est pas parce que je suis Occidentale que j'ai l'argent pour faire tout ce que j'ai envie de faire.

Mais elle revient à la charge la semaine dernière. Elle me répète qu'elle m'invite, qu'elle aimerait tellement me revoir. Mais la différence, c'est qu'elle me parle d'une compagnie aérienne qui ne coûte pas cher et permet de faire Frankfurt (ou Munich) au Caire pour 170 euros. Elle dit que je n'aurais pas à payer l'hébergement ni la bouffe, qu'on mangera de la bouffe végétarienne sans problème, que ses parents sont d'accord, j'ai je n'ai pas à me voiler, etc. Rendue où j'en suis, 170 euros pour deux semaines en Égypte..... ça vaudrait peut-être la peine... Je ne sais pas combien de temps je vais garder contact avec cette amie. Elle a un coeur d'or, mais on ne sait jamais ce que la vie nous réserve, et des gens qui sont nos amis deviennent des connaissances à cause de toutes les occupations de la vie quotidienne, etc. Je n'avais jamais pensé pouvoir aller en Afrique du Nord seule. Je me disais toujours que je devrais y aller accompagnée d'un ami pour ne pas me faire achaler. Mais là... avec une fille qui vient de là... ça PEUT valoir la peine. Reste à savoir quand.

Évidemment, sans Hend, je ne peux pas faire grand-chose. Il faut donc qu'elle soit en congé. Ce qui est embêtant, c'est que nos congés ne concordent vraiment pas. Il faudrait donc que je manque de l'école. Suis-je en mesure de manquer des cours? J'en ai parlé avec un professeur à moi qui m'enseignera deux cours sur trois la session prochaine (et oh hé! Ce ne seront pas des petits cours, alors que je ne vois personne dire que je serai au repos la session prochaine...). C'est le même professeur que mon cours du jeudi, celui avec le gros exposé oral (et plus d'exposés oraux à venir! Yay!). Il a dit qu'il réfléchirait à une solution. Alors voilà, je suis en attente. Si je pars, ce serait le 12 juin jusqu'à une date X. Une ou deux semaine(s), on verra ce que mon professeur me permet. Voyez-vous, on ne peut manquer que deux cours par session pour chaque cours, les présences étant prises, alors si je suis malade un jour d'école, je ne pourrais plus manquer puisque j'aurais déjà pris mes deux cours... Ardu, voyez...

Enfin! Plus de nouvelles à venir prochainement.

Émilie xx

Comment savoir approximativement quelle semaine du semestre nous sommes quand on entre chez moi

Comment savoir approximativement quelle semaine du semestre nous sommes quand on entre chez moi

J'ai une exposé oral de 45 minutes à faire pour jeudi prochain. Le thème est Les Changements démographiques en rapport avec les devoirs éducationnels en Allemagne. Oh, ça avance, ne vous en faites pas pour moi. C'est juste que... eh bien, en fait, vous voulez savoir si je suis en période d'examen ou de remise de travail, ce qui se déroule généralement les toutes dernières semaines du semestre de cours, suivies de quelques semaines d'examens? Eh bien mon appartement est impeccable. Oui, oui! TOUT est plus intéressant à faire qu'un travail pour lequel je mets la barre très haute. Il est très rare que je "botche" un travail. Je me rappelle ne l'avoir fait qu'une fois l'an dernier, et j'avais quand même eu une note raisonnable, mais puisque je savais devoir le "botcher", j'y avais mis tant de plaisir et de fantaisie! La raison pour laquelle j'avais "botché" ce travail, c'est que j'étais en plein déménagement, fin de planification de voyage, attente de visa, j'avais plein d'autres examens à préparer, etc. Bref, ce n'est pas que je voulais, c'est juste qu'à un moment donné, il faut accepter qu'on ne puisse pas donner notre 100% pour tout. Mais là, c'est une autre situation.

Je pourrais me permettre de ne travailler que sur cet exposé avec présentation Power Point et document d'accompagnement jusqu'à jeudi. Mais voyez vous, je veux tellement tout bien faire que le seul fait de travailler sur cette présentation me stresse de manière pas croyable, et TOUT, y compris faire le ménage, la vaisselle, faire du rangement, écrire une entrée de blogue, etc., me semble mieux que cela. Pour cette raison, si vous entrez chez moi, vous serez agréablement surpris de l'ordre qui règne. C'est pour ça que je suis autant à la dernière minute.

Bon, assez procrastiné : je retourne au travail. De toute façon, j'ai trouvé une excellente source pour ma recherche! Je dois juste tenter de varier un peu les sources ensuite... mais la bibliothèque était fermée, hier, alors je n'ai pas pu emprunter les livres que je voulais, et je dois me croiser les doigts pour les trouver demain!

Bonne chance à moi!

Et comme dirais ma colocataire, suivant une célèvre expression allemande (traduction de l'allemand) : « Se complimenter/encourager soi-même, ça pue! »

Le retour d'Internet, suivi de Soirée québécoise, de L'Expérience et de Ce qui se passe dans ma Tête durant un Cours

Note au lecteur :

Je vous l'annonce officiellement : je ne pense pas être capable de vous remettre à jour par rapport à tout ce qui s'est passé depuis que j'écrivais de manière régulière. Trop de trucs se sont passés depuis le temps, et ce n'est pas parce que ce sont des choses que je refuse de raconter, c'est juste que ma mémoire est parfois défaillante lorsqu'il est question de détails et d'anecdotes à rapporter de manière croustillante. De toute façon, la majorité de mes lecteurs les plus assidus m'ont demandé de leur rendre des comptes par rapport à mon voyage durant le Temps des Fêtes pendant que j'étais à Montréal.


Et pour ceux d'entre vous qui ont envie de me demander la fameuse question qui brûle les lèvres de tout le monde, et qui n'ont pas eu la chance de me la poser : oui, c'est quand même difficile d'étudier en allemand, surtout dans les cours de nature plus scientifique, car lorsque l'on voit des concepts qui nous sont étrangers, même dans notre langue maternelle, et surtout quand, à partir de secondaire 4 et 5, on n'a jamais vraiment excellé dans les sciences pures, des matières comme la pédologie et la climatologie peuvent s'avérer un défi de trop grosse taille pour une étudiante en échange étudiant qui ne demande rien de mieux que de passer ses cours. J'ai donc décidé d'abandonner ces deux cours (4 crédits ECTS en tout, donc l'équivalent d'un cours de 3 crédits à Montréal, lettre à l'appui du responsable étudiant) afin de me consacrer plus en profondeur à l'hydrologie, la biogéographie, la géomorphologie, la géographie des changements démographiques en Allemagne et le droit et la politique environnementaux.

*****

Le Retour d'Internet



Internet est arrivé le 13 (incroyable) après deux mois d'absence. Un technicien est venu l'installer, et ma coloc était tellement contente qu'elle lui a donné du chocolat. Elle était, en fait, tellement contente, qu'elle a aussi oublié de m'envoyer un message, dans mon cours, pour me dire de rester pour la deuxième partie, que j'allais manquer, car on devait s'organiser pour manquer les deux de manière égale nos cours pour être là au cas où le technicien vienne. Comme elle a un bon coeur, je ne lui en veux pas, mais j'ai quand même manqué un bout de mon deuxième cours préféré! *snif, snif*


Tout ça pour dire que depuis mardi, je pleure presque de joie en allant voir mes courriels À LA MAISON! Yéééé! Comme le disais si bien le Néo-Zélandais (qui est venu pour m'aider à installer Internet sans fil, mais qui n'a finalement pas eu le temps de finir, car il avait un cours de jiu-jitsu, mais qui reviendra maximum lundi, ce qui fait qu'en attendant, je suis drôlement installée près de ma porte pour tirer le câble jusque dans ma chambre... en tout cas. Contente quand même!!), ne pas avoir Internet est comme être en prison chez soi! Bon, il y a une note d'exagération dans tout cela, mais c'est vrai que ça va diminuer de beaucoup ma facture de téléphone...





********



Soirée québécoise


Vendredi dernier, c'était ma fameuse soirée québécoise.



Menu:
- Galettes de sarrasin avec mélasse, sirop d'érable, confiture, beurre d'arachide et beurre;
- Poutine;
- Gâteau à l'érable;
- Bonbons à l'érable;
- Biscuits à l'érable;
- Porto à l'érable (on voit un thème récurrent ici...).


Tous frais partagés, ça revenait à seulement 3 Euros par personne, et j'étais la première surprise, surtout que mes laveurs de vaisselle ont brisé une tasse et que je dois aller en acheter une nouvelle à la Flammande pour la dédommager... Naturellement, je l'ai mis dans les frais.



J'étais plus nerveuse qu'avant un examen final. Je voulais que tout soit parfait. La Finlandaise, la Flammande et Julia, ma coloc, riaient pas mal de moi, car j'étais comme un paquet de nerfs et je courrais partout. Heureusement, les Italiens étaient bruyants, au salon, et ça couvrait le bruit de ma panique.


Chaque fois qu'une personne entrait, je lui mettais un tattoo du Québec quelque part. Le Finlandais était rigolo : il m'a laissé faire quand je lui ai mis le tattoo de fleur de lys dans le front, et il est même rentré chez lui comme ça!! C'était drôle! On aurait dit que je faisais de la publicité, car en plus, j'avais des crayons du Québec (Dollarama, fournisseur officiel des fêtes qui ne vous coûtent rien à préparer!) que je distribuais à chaque personne. Tout le monde était heureux et riait de l'endroit où chacun avait reçu son tattoo. Dans le cou, sur la gorge, dans le front, sur la main, dur le poignet, sur le bicep, etc.



Sur la photo, on me voit avec l'Italien le plus typique qu'il y a. Il m'a invitée, avec de grands gestes italiens, à venir goûter la cuisine merveilleuse de sa maaaama, qui est, à ses dires, la meilleure du monde. Pffff. Tu parles, ouais. C'est la cuisine de MA mère qui est la meilleure.


Plusieurs des filles se sont échangées les tours pour que tout le monde fasse sa part pour m'aider, car j'étais la seule à organiser la soirée, l'autre Québécois ayant été avisé à la dernière minute par ma personne, et ayant tout de même pris quelques photos pour moi, et coupé le fromage pour qu'il ait un air de fromage en grain wannabe.


On a commencé à servir les plats, et tout le monde se servait au salon : ça allait mieux comme ça. Les plats se vidaient vite, et il fallait continuer à procéder à la cuisine. Les Italiennes (c'était leur tour de m'aider) m'étaient d'une précieuse aide à faire les galettes de sarrasin, qu'elles disaient ressembler à des galettes qu'elles ont en Italie, mais pas tout à fait pareilles.

Et la poutine... Comment la décrire... en fait, regardez par vous-mêmes...

Bon. Elle a l'air louche vite de même (et l'était un peu, quand même), mais c'est juste parce que ce n'est même pas du fromage en grain, mais du fromage mozzarella frais, et comme j'avais 2,5 kg de frites à faire cuire dans un four qui ne fournissait plus, il fallait bien que je fasse des compromis et que les frites soient un peu plus molles. Au moins, la sauce Saint-Hubert a sauvé la mise, et ça a quand même donné une bonne idée du goût qu'une poutine est supposée avoir. Je n'ai pas trop osé demandé si les gens ont aimé ou non, mais il ne restait plus rien à la fin. Je soupçonne donc que ça devait être mangeable. Les galettes de sarrasin, elles, se sont envolées comme des petits pains chauds.

Gâteau à l'érable avec bonbons et biscuits à l'érable. Les biscuits ont fait fureur. Je ne sais pas, mais c'est juste.... Wow. Toute la pièce était silencieuse. Les gens étaient presque en extase en mangeant ces biscuits et m'en parlent d'ailleurs encore... Ma coloc a demandé à ma mère si elle pouvait rapporter une seule chose de Montréal quand elle viendra en mars : les fameux biscuits à l'érable.


Tout s'est bien déroulé, j'ai dit aux gars de ne pas trop manger, il fallait quand même que mes adjuvantes, à la cuisine, et moi-même, puissions manger un peu... J'ai pu manger une demi-galette de sarrasin. Yé. Heureusement qu'il me reste de la farine!


Alors pendant que j'avais envoyé les hommes à la cuisine pour faire la vaisselle, car après tout, presque toutes les femmes s'étaient offertes pour m'aider et les hommes non (sauf le seul autre Québécois de la soirée et le Berlinois, qui n'avait finalement rien eu à faire), alors il fallait bien leur montrer que c'est gentil de faire sa part! De haut à gauche vers la droit jusqu'à en bas de gauche vers la droite, nous avons : la Slovaque, Australienne #3, la Flammande, Australienne #1, Japonaise #1, Japonaise #2, Australienne #2, amie de l'Australienne #2, Julia (ma coloc), la Finlandaise, Italienne #2, Italienne #1, moi et Norvégienne #2. Oui, elles ont toutes de charmants noms, mais à quoi bon, vous ne vous en souviendrez probablement plus de toute façon, et en plus, c'est plus drôle comme ça.

Ma soeur aînée m'a demandé si je m'étais trouvé un esclave. Non, pas du tout! Ça travaille bien, ces petites bêtes là! T'as qu'à les nourrir, tu les fais même payer leur part pour le repas, et ils acceptent de tout nettoyer! C'est ce que j'appelle une juste répartition des corvées! Les Italiens étaient plutôt surpris, au début, et ils ont demandé si c'est comme ça qu'on procède au Québec, "car en Italie, ce n'est pas comme ça du tout!", mais ont en fin de compte accepté de faire la vaisselle de bon coeur, et ils ont même développé leur sens de l'initiative afin d'accélérer l'ennuyeux processus de faire la vaisselle. Antonio a suggéré de faire deux équipes : une à la cuisine qui utiliserait le lavabo et l'autre dans la salle de bain qui utiliserait le bain! C'est la Flammande, chez qui la fête se déroulait, qui a été surprise!

Après la vaisselle, nous avons joué à un jeu d'expressions québécoises. Le Québécois et moi traduisions des expressions québécoises en allemand (« Au diable Vauvert » ou « paqueter les petits » n'ont pas vraiment de sens en français de toute façon, alors ça ne change pas grand chose en allemand), et il fallait que tout le monde découvre ce qu'elles voulaient dire. Les gens ayant le plus de points gagnaient la chance de choisir le cadeau emballé qui leur plaisait le plus en premier (quel privilège, hein?), car oui, tout le monde devait apporter un petit cadeau d'une valeur approximative de 2 Euros. En plus, nous étions quelques-uns à faire un échange de cadeaux privé. J'avais pigé le Finlandais et lui ai donné un mini-ensemble pour dessiner. Moi, j'ai reçu, de l'Australienne #2, un magnifique panier en fer forgé avec des oiseaux et des fleurs de lys dessus. Ça risque d'être original dans mes bagages.

Voici les plus festifs, ceux qui sont restés jusqu'à la fin. La Japonaise fait juste semblant de boire, parce que j'étais allée boire un vin chaud avec elle, en décembre, et elle ne tolère par l'alcool, tellement que j'ai dû me sacrifier à boire la deuxième moitié de sa tasse de 200 mL... Alors on a le Norvégien en haut à gauche, l'Italien en échange (pas le gars de la vaisselle, qui n'est que le cousin en visite de l'Italienne #2), moi, la Finlandaise, le Finlandais (ils sont ensemble), la Flammande, l'Australienne #1 (ne vous méprenez pas : elle est sur la pointe des pieds...), la Norvégienne #1 (qui est avec le Norvégien), les deux petites sont la Japonaise #1 et l'Australienne #2, et au premier rang, il y a le Berlinois, le Québécois et la Slovaque.

Nous avons tout fini de ranger et avons atrappé le dernier tram.

Belle soirée!

*********************

Ce qui se passe dans ma Tête durant un Cours

Ce matin, je n'avais pas bu mon habituel café, et j'étais assez fatiguée puisque je me suis couchée à des heures irrégulières toutes la semaine. J'avais mon huit heures de sommeil chaque nuit, mais ça ne change rien. Il faut de la régularité.

Alors je me rends à mon cours, et ce gentil professeur, qui parle pourtant un allemand très clair et facilite la vie aux étudiants étrangers en leur proposant de faire un travail final (en anglais, même, si vous voulez!), n'arrivait étrangement pas à capter mon attention ce matin. Je n'arrivais pas à rester concentrée plus de trois minutes en ligne. Voici un exemple de ce qui se passait dans ma tête.

« Allons, garde le dos droit, Émilie, me dis-je. Il ne faut quand même pas que tu te retrouves toute courbée à 60 ans! » Je me redresse le dos, et ce faisant, j'observe que ma voisine et moi sommes bien grandes comparativement à notre compagne de classe japonaise qui s'appelle Jaimee. « Jaimee, me dis-je (avant de voir tout à l'heure que son nom est en fait Chiemi, donc c'est logiquement son vrai nom...), tiens tiens. Je me demande si c'est son vrai nom. Il y a tellement d'Asiatiques qui changent leur nom en arrivant en Occident, car ils n'ont pas envie de se le faire massacrer par nos piètres prononciations. Je me demande si moi aussi j'aurais besoin de changer mon nom à un quelconque endroit dans le monde. » Je me mets à m'imaginer dans une jungle de Papouasie-Nouvelle-Guinée, entourée de ces clichés de personnes qui auraient fait le bonheur des anthropologues colonialistes anglais. C'est alors que je me rends compte de l'absurdité de songer à la manière dont je me ferais appeler dans la jungle néo-guinéenne alors que je suis dans un cours de politique et droit environnementaux.

« Incensé! Ça ne fait même pas partie de mes projets de voyage à court ou à long terme! »

Heureusement, le cours a, aujourd'hui, duré 2 heures 15 plutôt que 3 heures 45.

*************************

C'est le nouveau du mois de janvier. Je vous épargne la visite de mon ami Abe, d'Angleterre, la fin de semaine dernière. Voyez-vous, nous avons fait des stupidités toutes la fin de semaine en achetant des masques avec moustache, gros nez et lunettes et un nez de clown, puis en allant dans un photomaton pour prendre des photos de nous, et nous promener dans la gare avec nos déguisements pour faire une étude anthropologique sur les Allemands contemporains et leur réaction face aux masques ridicules. Bah. Comme ce que n'importe quel Québécois ferait : rire de nous.

Bonne journée!

Divers

Je rentre dans douze jours pour... douze jours. J'ai franchement hâte de voir ça va être comment. Je ne pourrai pas voir tout le monde, c'est sûr, mais dans ma liste des choses à faire, il y a au moins les suivantes :

- fêter Noël avec ma famille;
- faire une fête à mon appartement sur Linton le 30 décembre;
- faire un souper avec mes cousins et cousines du côté de ma mère;
- passer du temps avec ma mère et planifier avec elle le menu de ma soirée québécoise;
- faire une randonnée avec mon père dans la nature, à une place mystère que mon père choisira;
- faire des commissions pour des trucs qui me manquent;
- visiter mon amie Sarah, la mère de mon filleul, et cuisiner des biscuits de Noël avec ce dernier, puis souhaiter la bienvenue au monde à son petit frère;
- visiter Nicolas;
- visiter Marie-Michèle et voir son nouvel appartement;
- faire la traditionnelle soirée de Noël que je fais chaque année avec Magalie;
- voir Claudia au seul moment où on va être capable de s'accrocher;
- faire des sushis chez mon père;
- aller chez ma coiffeuse, me faire masser la tête avec un shampoing qui sent bon, puis me faire couper les cheveux;
- dormir entre tout ça si je trouve le temps...

J'avoue avoir hâte de rentrer pour Noël. Je commence à me dire que c'est dans pas longtemps, ça arrive, ça arrive! Puis en même temps, il me reste plein de trucs à faire avant de partir. Je n'ai, par exemple, pas terminé d'acheter mes petits cadeaux de Noël, je vais visiter mon amie Eleonora en Suisse demain, je veux trouver un moyen d'aller à Schlossberg (tout près de Freiburg avec le tram il me semble) avant de partir, puis je vais à Konztanz en excursion avec la Flammande et peut-être l'Australienne #2 le 20.


*****

Je me suis mise à faire un million de trucs sur Internet alors que j'écrivais le message, et j'ai oublié que j'écrivais, puis maintenant je dois partir. J'ai le choix entre publier le message ou l'enregistrer comme brouillon. Je vais le publier puisque je suis avare de nouvelles ces derniers temps, mais ne considérez pas que vous êtes à jour! Trop de choses de sont passées dernièrement! :-) Du positif, bien sûr!

Préjugés canadiens et Préjugés allemands, suivi de Le Professeur de Biogéographie

Préjugés canadiens vs Préjugés allemands

Samedi soir dernier, je suis allée au Marché de Noël avec Australienne #2 et la Flammande. Je suis toujours rendue là, je sais, mais juste pour l'atmosphère, ça vaut la peine, et pas besoin d'acheter quoi que ce soit.

Une heure après que nous soyons arrivées, je reçois une appel sur mon téléphone cellulaire. C'est un gars que j'avais rencontré au karaoké la première semaine que j'y étais allée. Appelons-le Georges pour le plaisir de.

Georges est un francophile. Il parle le français presque aussi bien que ma colocataire et fait une maîtrise en littérature et la langue anglaises. Je sais que ça fait drôle de dire qu'un francophile fait cela, mais quand on connaît déjà bien une culture, il peut être amusant de se lancer, par la suite, dans une autre.

Alors voilà Georges qui m'appelle et me dit qu'il a deux entrées gratuites pour aller au Kagan, le bar un peu jet set de Freiburg. Le bar en question est à l'étage supérieur de la plus haute tour de la ville, donc la vue est magnifique de là. Je m'empresse d'accepter, pourquoi pas, toutes les raisons sont bonnes pour se déguiser en madame bien habillée et aller jouer au jet set. La Flammande, qui avait aussi rencontré Georges et ne l'avait pas trop aimé (elle m'a confessé le trouver un peu show off, pour reprendre son expression), m'avait demandé de lui dire si je seconderais son opinion ou non après la soirée. Puisqu'avec moi, il avait été très gentil et plutôt drôle, au karaoké, je m'étais dit que je pouvais bien aller au Kagan avec lui. Erreur.

Nous nous retrouvons à 23h30. Je découvre bien assez tôt que le gars en question m'a, en fait, invitée parce que je viens d'une ville de 2 millions de citoyens et que moi, je dois sûrement connaître ça, la grande vie, contrairement aux Fribourgeois qui sont oh, tellement ignorants de ce qu'est le vrai monde! J'ai eu droit à des commentaires comme ça toute la soirée... Il faut savoir que Georges a déjà habité à Toronto (Oh là là!) et New York, et que LÀ, la vie est intéressante, mais Fribourg, c'est tellement petit et fermé d'esprit et bla bla bla. C'est là que je lui ai donné un défi. Je lui ai dit qu'il devait parler deux minutes sans être négatif à propos de quelque chose.

Préjugé canadien numéro 1
Je lui ai parlé d'une peinture à l'eau que j'ai faite dimanche de la semaine dernière et sur laquelle j'ai écrit : « Du möchtest dein Leben verändern? Worauf wartest du?», ce qui signifie : « Tu voudrais changer/modifier ta vie? Après quoi attends-tu au juste? ». Je lui ai dit que s'il n'était pas content de Fribourg, il pouvait faire ses valises et partir. Puis là il me fait une comparaison absurde. Il se met à parler des Québécois séparatistes. Pourquoi ils ne se séparent pas? C'est tellement la même affaire, tsé...
J'ai préféré prendre ça avec un sourire. On dirait bien qu'il a reçu son éducation politique canadienne dans un contexte très subjectif... et qui ne tient pas compte de certaines réalités démocratiques!

Préjugé canadien numéro 2
La soirée continue. Georges me dit que, lorsqu'il était à Toronto, il a entendu toutes sortes de trucs à propos du Québec. Tiens, tiens... ça m'intéresse de savoir quoi.

« On m'a dit que les Québécois bien éduqués, dans la classe supérieure, parlaient avec un accent français. Est-ce que je me trompe, ou bien est-ce que tu parles avec un accent français? Au téléphone, par exemple...

- Tu te trompes. T'auras rarement vu quelqu'un assumer son accent autant que moi. Il faut savoir que, de toute façon, j'ai un accent relativement international, donc même les Parisiens sont supposés me comprendre même s'ils font parfois semblant que non. J'essaie de donner mon accent à ma colocataire, par exemple. Et puis tiens, je parle tellement québécois que cette semaine, je me suis fait dire par une Française que mon accent était laid. Lorsque je lui ai fait une face bête en réponse à son commentaire, elle m'a dit de ne pas lui en vouloir, qu'elle n'était VRAIMENT pas la seule à penser ça, que PLEIN de Français rient vraiment des Québécois et trouvent notre accent laid. Alors tu vois, je parle Québécois, et j'en suis fière. Et puis voyons donc, c'est quoi cette affaire-là de toute façon? Au Québec, on a l'accent québécois et en France l'accent français, peu importe la 'classe'. Tsé, tu viens d'une région, pourquoi tu te mettrais à immiter l'accent d'un autre pays? C'est comme dire que la 'high' à Toronto parle avec l'accent britannique, ça n'a pas rapport... »

Préjugé canadien numéro 3
Nous parlons des arts et de toute la créativité qui se passe à Montréal. Georges me demande si je suis aussi dans la vague et si je produis aussi du travail créatif. Je lui dis que je fais de la peinture à l'huile, et dernièrement de l'aquarelle puisque mon chevalet n'aurait pas été particulièrement pratique à transporter dans mes valises, et que je compose de la poésie. Dernièrement aussi, j'essaie d'écrire une pièce de théâtre, le squelette est bien fait, et il faut juste mettre de la chair autour des os. Je ne donne pas plus de détails, car je ne suis pas encore assez avancée, mais j'y mets un peu de temps. Je lui dis aussi que l'apprentissage des langues m'aidait dans mon processus créatif, et que je tâchais d'utiliser ces langues. Le russe par exemple.

Georges me demande si je suis juive.
« Euuuh... non, pourquoi? Ça change quoi?
- Eh bien on m'a dit qu'à Montréal, ce sont les Juifs qui font le plus de travail artistique et créatif.
- À Toronto, ça, encore?
- Oui.
- Je ne me pose pas la question, quand j'assiste à un événement artistique, à savoir si le régisseur est juif ou non. Je me contrebalance de la religion de la personne, ça n'a aucune influence à savoir si son oeuvre est un navet ou quelque chose qui va changer l'histoire de l'Art. Alors je ne peux pas dire. Mais je serais étonnée que ça ne soit que (presque juste) les Juifs qui fassent de quoi sur la scène artistique même s'ils sont assurément présents, bien que je ne pourrais pas te dire qui est quoi en termes religieux. Comme je dis, ça m'est égal. J'ai seulement un conseil pour toi : avant de gober et prendre pour acquis tout ce qui se dit sur Montréal, à Toronto, assure-toi de vérifier ton information. Au cas où t'aies pas remarqué pendant que tu t'y trouvais, il y a une rivalité entre Montréal et Toronto.


La soirée se poursuit. Le gars chiâle et chiâle encore sur Freiburg, puis il se vente sur comment il a déjà été mannequin, à quel point il sait reconnaître ce qui est vraiment jet set de ce qui ne l'est pas, à quel point le Studio 54 de New York lui manquait, et comment les bars de Londres étaient franchement mieux que ce que tu peux trouver en Allemagne, et que bien que Berlin se défend bien sur la scène techno, c'est pas le meilleur ces temps-ci.

Je ne suis pas restée plus d'une heure trente avec l'excuse bidon (mais vraie) suivante : « J'ai de l'étude à faire demain...»


Préjugé allemand
J'étais dans mon cours de biogéographie ce matin. Je jase avec un de mes collègues de classe que je connais déjà et qui vient de Berlin, et je lui raconte ma mésaventure du samedi en lui soulignant à quel point je trouvais plate l'attitude négative et gobe-tous-les-préjugés de Georges.

Il me répond :
« Ahh, moi aussi ça m'énerve un peu cette attitude là. Des fois je regrette d'avoir décidé de venir ici. Mais bon, désolé pour lui... Qu'est-ce que tu veux, les gens de l'Ouest...»


*************

Le Professeur de Biogéographie

Le professeur de biogéographie est tout drôle et sympathique. La semaine dernière, il a fait une simulation de Who wants to be a millionnaire avec la musique et tout, et il a fait voter la classe, puis il sort des statistiques pas possibles avec des « 13,8% de la classe croit que... ». Cette semaine, il s'est mis à personnifier des racines de plantes, puis à imiter le vent qui souffle en montrant une animation où de l'eau était absorbée par des racines. Il fait parfois des jeux de mots, fait des blagues régulièrement.

Puis aujourd'hui, en plus, il montre une photo de différents types de fleurs appartenant à une catégorie de vivaces survivant grâce à la litière couvrant leur pied durant l'hiver, puis il prend une voix piteuse et confesse avoir cueilli des fleurs même si c'est défendu en Allemagne, mais « seulement dans un but éducatif! ».

Ça résume pour aujourd'hui!

Tchüs!

Soirée Karaoké, suivi du Cirque, de La Soirée Finlandaise, l'Échange de cadeaux

Soirée Karaoké

Hier soir avait lieu un événement bien particulier à l'excellent cinéma de Friedrichsbau. La première d'un film mystère jouait, et il fallait payer APRÈS le film selon notre appréciation. Comme j'avais déjà entendu parler de ce concept par une connaissance, je me suis dit que je tenterais l'expérience. J'avais réussi à tirer du nez du commis les vers suivant (traduction de l'allemand, ais-je besoin de le dire à chaque fois?) : " C'est un film francais, mais traduit en allemand." Bon, le mec est un peu chiche d'information, mais on va faire avec...

J'envoie un message à la Finlandaise, la Slovaque et la Flammande pour leur demander si elles veulent venir me rejoindre à 21h30 devant le ciné. Réponse négative de la Slovaque qui était allée au ciné la veille, et la Finlandaise a recu le message trop tard. La Flammade, elle, avait prévu aller dans un karaoké et m'a invitée à y aller avec elle plutôt que d'aller voir le film. Aaah, pourquoi pas? J'adore les karaokés! On y entend des perles et des horreurs, et ce, tout au même endroit!

Nous nous rendons là, et l'ami de la Flammade nous rejoint un peu plus tard. La soirée prend un moment à démarrer, on a l'habituel "New York, New York", puis quelques chansons en italien et en espagnol, du Christina Aguilera, puis bah, l'habituel, quoi! Je décide de prendre un papier pour m'inscrire et aller chanter ma chanson fétiche de karaoké, These Boots were made for walking de Nancy Sinatra, et Jun, l'ami de la Flammande, s'empresse d'aller porter mon papier. Avec un shooter gratuit pour les gens qui vont chanter, ca vaut la peine! Jun connait tout le monde dans le bar. Je rencontre aux moins trois Francais, puis deux Allemands ayant été au Canada, dont un à l'université Concordia pour un an en 2003. Le monde est petit, ou bien je rentre dans tous les admirateurs du Canada de Freibourg, parce que ca n'arrête pas depuis que je suis ici.

Vers la fin de la soirée, le vrai spectacle commence. On a eu droit à trois numéros, qui auraient pu mériter d'être payants, par une bande de rigolos. C'était l'anniversaire d'une fille, et deux gars sont montés sur la scène pour faire un strip-tease quasi complet sur la chanson dont j'ai oublié le titre, mais qui dit quelque chose comme : "You must take everything off, but you can keep your hat on.", ensuite, un gars et une fille ont fait un duo sur Barbie Girl de Aqua, mais la fille faisait le Ken, et le gars faisait la Barbie. En tout dernier, il y avait un duo sur une chanson teeeeellement quétaine de Micheal Jackson (Heal the world), mais tout le monde s'est mis à se tenir par les épaules et bouger au rythme de la musique en allumant leur briquet et en le faisant bouger dans les airs. La chanson a fait son effet! hehe! La Flammande et moi avons convenu d'y retourner la semaine prochaine!

*********

Le Cirque

Mon cours de pédologie me rend d'une humeur massacrante, mais VRAIMENT. Je vais là, je tente de me concentrer, et (presque) tout le monde décide de parler dans le cours. Les gens ne parlent pas sans raison : ils parlent parce que, dans l'amphithéâtre de 250 personnes environ, ils ne comprennent pas ce que le prof raconte, car le prof décide de considérer que sa petite voix toute gentille et douce est assez portante pour s'adresser à un aussi gros auditoire et dans une aussi grande salle. Alors qu'est-ce qui se passe? Les gens demandent à leur voisin ce que le prof a dit, rendant de ce fait même le prof encore plus difficile à comprendre. Quand j'écoute la télé dans une autre langue, j'ai besoin de mettre le son plus fort. C'est juste comme ca, c'est tout : c'est comme si mon cerveau devait être empli du son de la langue pour être capable de la comprendre. C'est comme ca dans les cours aussi. J'ai décidé de prendre les notes de pédologie de l'U de M, les comparer avec celle sur le serveur de l'université d'ici, consulter un livre de pédologie à la bibliothèque d'un auteur francais que le prof m'a recommandé, et de faire l'école buissonnière. Non mais vraiment : à quoi ca sert d'aller dans un cours qu'on pourrait comparer à un cirque, ou le désordre règne où il n'y a pas moyen d'entendre? Je passe mon tour. Je vais y aller la semaine prochaine afin de voir si j'ai mieux compris par moi-même ou en allant au cours, mais vraiment, je préfère m'éviter la mauvaise humeur et la frustration.

*******

J'écris maintenant une semaine plus tard. Mon professeur a décidé de se trouver un micro qu'il peut accrocher à son veston. Lorsqu'il s'est mis à parler, toute la classe a applaudi, ce qui est VRAIMENT un signe d'appréciation, car normalement, les gens cognent sur les bureaux pour remercier ou "applaudir", ici. Différence culturelle. Et puis rendus au 2/3 du cours, qu'est-ce qui décide de faire la grève? Le micro. Pas moyen de le faire fonctionner à nouveau. J'espère que le prof ne perdra pas foi en la technologie et qu'il va se réssayer avec un nouveau micro la semaine prochaine...

***************
La soirée finlandaise

La fin de semaine dernière avait lieu la soirée finlandaise. Belle soirée, plus intime que les autres, car tout le monde est arrivé à des heures différentes vu que l'endroit était dans un coin que personne ne connaissait. Alors nous nous sommes presque tous perdus. La dernière est arrivée à 22h, mais il faut dire qu'elle était aussi partie en retard.

Et qu'est-ce qui a décidé de tomber la fin de semaine dernière? La première VRAIE neige. Le sol était couvert, c'était tout joli, mais ca n'a duré que deux jours. Dois-je mentionner que les Australiennes étaient folles comme des balais? Elles ont pris environ 90 photos et je suis surprise qu'aucune d'entre elles n'ait attrapé de crise cardiaque qui aurait été due à un trop-plein de joie. Et puis, naturellement, elles trouvent la température bien froide. Je leur ai dit que le petit -5 qu'il a fait était bien confortable comparativement à ce qu'on trouve au Québec. C'est quand même drôle de se dire que les gens qui n'ont jamais connu les -40 ne peuvent même pas s'imaginer à quel point c'est froid, ce que c'est de ne plus sentir ses jambes et de même devoir attendre quelques heures au chaud avant que la circulation et que les sensations normales reviennent, parce que t'as attendu trop longtemps après l'autobus Papineau qui n'avait pas envie de venir parce qu'il était bloqué je ne sais où.

Prochain événement international : la journée des biscuits de Noel allemands chez une vraie Allemande! Je dis ca, parce que c'est rare de pouvoir inclure des Allemands à nos soirées. En échange étudiant, c'est beaucoup plus facile de se faire des amis internationaux que de se faire une place dans des cercles d'amis déjà formés avec des gens qui savent qui tu pars l'année d'après de toute facon. Heureusement, il y a Anne. Et Julia, ma colocataire! Aaaah, elle est toute gentille!

***************************

L'échange de cadeaux

Nous sommes 13 personnes à nous voir régulièrement et à bien nous connaître. Nous représentons plusieurs pays.
Italie : Silvia et Alessandra
Belgique : Hannelore
Finlande : Sonja, Joona
Norvège : Eivind, Ingvind, Gina
Australie : Stephanie, Clare et Ashlee
Allemagne : Anne
Et puis il y a moi.

Si vous n'avez pas remarqué, Eivind et Joona sont les seuls représentants de la gente masculine de notre groupe.

J'ai proposé, à la soirée finlandaise, que nous fassions un échange de cadeaux, rien de bien gros, une "Kleinigkeit" comme disent les Allemands (qui se traduirait plus ou moins pas une "petiteté") pour le plaisir de. Nous sommes plusieurs à rentrer à la maison pour Noel, et nous saurons davantage où acheter les trucs, etc., alors nous ferons l'échange à la soirée québécoise le 9 janvier. Et pour certains (dont mois), ca permettra d'acheter un plus gros cadeau pour le même montant! Évidemment, en accord avec la loi de Murphy, j'ai pigé LA personne que je ne voulais pas piger. Le Finlandais. Je n'ai rien contre lui personnellement, mais la raison pour laquelle je ne voulais pas le piger, c'est que je ne sais JAMAIS quoi acheter à une gars que je ne connais pas bien. Une fille, c'est simple. Tu lui achètes une belle paire de boucles d'oreilles qui s'agence bien avec la couleur de ses yeux ou de sa robe préférée et elle est heureuse. Mais un gars que tu ne connais pas..... Saperlipopette! Eivind, je le connais un peu plus, on a eu l'occasion de jaser quelques fois. Mais Joona... un peu renfermé et discret, typiquement Finlandais. Heureusement, nous avons fait la pige au marché de Noel et j'ai pu observer discrètement quels trucs il avait l'air d'aimer. Il aura donc droit à une belle plume de caligraphie!

****************************

J'aurais bien envie de vous raconter mille trucs plus divertissants les uns que les autres, mais je suis un peu fatiguée aujourd'hui, j'avais encore du karaoké hier soir, et j'ai, en plus, un cours dans quinze minutes. Je suis à la bibliothèque de géo, car je n'ai pas d'Internet à la maison (ni de téléphone fixe d'ailleurs), depuis deux semaines. J'ai trouvé une compagnie pire que nos bonnes vieilles compagnies québécoises... J'espère que la situation se corrigera bientôt, car ca commence à ne vraiment pas être pratique.

Meilleures salutations,

Émilie